See духовой инструмент in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Духовые музыкальные инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устойчивые сочетания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бансури"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бжамый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вувузела"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галубе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гъоу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зумари"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зурна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диджериду"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геликон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гобой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "горн"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дудка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "валторна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волынка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камыль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кларнет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корнет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошнай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лушен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелофон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "най"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рожок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саксофон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саламури"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "салпинкс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свирель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "серпент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соинари"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сринг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сузафон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырын"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сякухати"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тарогато"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "труба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тромбон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "туба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фагот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фанфара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "флейта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фляжолет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эуфониум"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Рецептер",
"collection": "1987",
"date": "Знание -- сила",
"ref": "В. Э. Рецептер, «Репетилов», Знание -- сила г. // «1987»",
"text": "Здесь у Грибоедова намекающий повтор: за дверью Софьи в первом акте «То флейта слышится, то будто фортепьяно», нетрудно догадаться, что этот духовой инструмент доверительно вручен Молчалину.",
"title": "Репетилов"
}
],
"glosses": [
"музыкальный инструмент, издающий музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха"
],
"id": "ru-духовой_инструмент-ru-phrase-e3hb3fyc",
"raw_glosses": [
"муз. музыкальный инструмент, издающий музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊxɐˈvoɪ̯ ɪnstrʊˈmʲent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wind instrument"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "’ālati l-fam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة الفم"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "pʿołayin nvagaran",
"word": "փողային նվագարան"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "haizezko musika tresna"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de vento"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kli neshifa",
"word": "כלי נשיפה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sufl-instrumento"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "alat musik tiup"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de viento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aerófono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento a fiato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento da fiato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de vent"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuīzòu yuèqì",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "吹奏樂器"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuīzòu yuèqì",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "吹奏乐器"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "kwanakgi",
"word": "관악기"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blasinstrument"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blaasinstrument"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument dęty"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de sopro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üflemeli çalgı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nefesli çalgı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "духовий інструмент"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puhallin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puhallinsoitin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puhallussoitin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument à vent"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "blaasynstrumint"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dechový nástroj"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blåsinstrument"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blovinstrumento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puhkpill"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かんがっき"
}
],
"word": "духовой инструмент"
}
{
"categories": [
"Духовые музыкальные инструменты/ru",
"Русский язык",
"Устойчивые сочетания/ru"
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "музыкальный инструмент"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "альт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бансури"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бжамый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вувузела"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "галубе"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гъоу"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зумари"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зурна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диджериду"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "геликон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гобой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "горн"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дудка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "валторна"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "волынка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "камыль"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кларнет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корнет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кошнай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лушен"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мелофон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "най"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "орган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рожок"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саксофон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "саламури"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "салпинкс"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свирель"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "серпент"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "соинари"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сринг"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сузафон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "суур"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сырын"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сякухати"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тарогато"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "труба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тромбон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "туба"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фагот"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фанфара"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "флейта"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фляжолет"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эуфониум"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "phrase",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Рецептер",
"collection": "1987",
"date": "Знание -- сила",
"ref": "В. Э. Рецептер, «Репетилов», Знание -- сила г. // «1987»",
"text": "Здесь у Грибоедова намекающий повтор: за дверью Софьи в первом акте «То флейта слышится, то будто фортепьяно», нетрудно догадаться, что этот духовой инструмент доверительно вручен Молчалину.",
"title": "Репетилов"
}
],
"glosses": [
"музыкальный инструмент, издающий музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха"
],
"raw_glosses": [
"муз. музыкальный инструмент, издающий музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха"
],
"topics": [
"music"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "dʊxɐˈvoɪ̯ ɪnstrʊˈmʲent"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "wind instrument"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"roman": "’ālati l-fam",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "آلة الفم"
},
{
"lang": "Армянский",
"lang_code": "hy",
"roman": "pʿołayin nvagaran",
"word": "փողային նվագարան"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "haizezko musika tresna"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de vento"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"roman": "kli neshifa",
"word": "כלי נשיפה"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "sufl-instrumento"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "alat musik tiup"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de viento"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "aerófono"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento a fiato"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "strumento da fiato"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument de vent"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuīzòu yuèqì",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "吹奏樂器"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "chuīzòu yuèqì",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "吹奏乐器"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"roman": "kwanakgi",
"word": "관악기"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Blasinstrument"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blaasinstrument"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument dęty"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrumento de sopro"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "üflemeli çalgı"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "nefesli çalgı"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "духовий інструмент"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puhallin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puhallinsoitin"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "puhallussoitin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "instrument à vent"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "blaasynstrumint"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dechový nástroj"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "blåsinstrument"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "blovinstrumento"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "puhkpill"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"word": "かんがっき"
}
],
"word": "духовой инструмент"
}
Download raw JSONL data for духовой инструмент meaning in Русский (6.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.